Akalabeth(アカラベス)をRG351MPで遊ぶ¶
遊んだ記録 / 2026年10月31日 実機で検証
Ultimaシリーズの原点といわれる、1980年のダンジョンRPGです。GOGで無料で受け取って、RG351MPで遊びました。最初の冒険は、地下2階まで潜ったところで食料が尽きて死にました。
どんなゲーム?¶
- Ultimaの作者リチャード・ギャリオット(ロード・ブリティッシュ)が、1980年に作ったRPGです。のちのUltimaシリーズにつながるため、「Ultima 0」とも呼ばれます。
- 地上は上から見た地図、ダンジョンは線だけで描いた3Dの一人称視点です。
- 目的は、ロード・ブリティッシュに命じられた怪物をダンジョンで倒し、騎士になることです。
- GOGで配られているのは、のちに作り直されたパソコン(DOS)版です。タイトル画面には「Ultima 0 - Akalabeth」と出ます。
入手とRG351MPでの起動¶
- GOGで、0円で受け取りました(2026年10月27日)。
- RG351MP(dArkOS)では、DOSBox Pureで動かします。起動のしかたとボタンの割り当ては、ゲーム別ガイドのAkalabethにまとめています。
イントロダクションの日本語訳¶
タイトル画面の「Introduction」を選ぶと、4ページの説明が出ます。原文は「thou(汝)」を使った古風な英語なので、訳も少し古風にしました(訳はこのサイトによるもの)。
1. 物語¶
遠い、遠い、遠い昔のこと。ブリティッシュの宿敵である闇の王モンデインが、アカラベスの地を渡り歩き、行く先々に悪と死をまき散らした。白き光をたずさえるブリティッシュが、モンデインをこの地から追い払ったときには、大地はすでに深い傷を負っていた。
汝の務めは、アカラベスにはびこる汚らわしい獣どもを退治する手助けをすることである。もちろん、生き延びながら!!!
2. 町と買い物、戦士と魔法使い¶
町と買い物: 品物を買うには、欲しい品物の頭文字を打つだけでよい。それぞれの値段は、町にいる間、画面に表示される。ゲームは、20×20マスの地図のどこかにある町から始まる。
戦士と魔法使い: 戦士の弱点は、魔法のお守り(アミュレット)を使いこなせないこと。一方、魔法使いは、細身の剣(レイピア)と弓を使えない。
3. 操作¶
| キー | 地上 | ダンジョン |
|---|---|---|
| ↑ | 北へ進む | 前へ進む |
| ← | 西へ進む | 左を向く |
| → | 東へ進む | 右を向く |
| ↓ | 南へ進む | 後ろを向く |
| Z | ステータス | ステータス |
| A | (なし) | 攻撃する |
| P | 一時停止のオン・オフ | 一時停止のオン・オフ |
| E | 町に入る | はしごを登る |
| E | 城に入る | 穴に下りる |
| SPACE | 何もしない(1回休み) | 何もしない(1回休み) |
4. 旅立ち¶
これで汝は、このゲームの基本を知った。あとは、いろいろな命令を試してみるがよい。語られていないことは、まだたくさんある。それは、この先、汝自身が見つけ出すのだ……。
さあ、世界へ旅立ち、思うままに冒険を求めよ!!!
追伸: ロード・ブリティッシュの城を探し出せ。中へ入るには、Eキーを使え!
キャラクターを作る¶
- Type thy Lucky Number(幸運の数字): 名前ではありません。世界を作る元になる値とされています。数字の欄ですが、「retro」のような文字でも受け付けました。
- Level of play (1-10): 難しさです。最初は1がおすすめです。
- 能力値: 体力(Hit Points)、力、器用さ、スタミナ、知恵、お金(Gold)が決まります。「Shallt thou play with these qualities?(この能力で遊ぶか?)」で N を選ぶと、何度でも振り直せます。今回は、お金が23になるまで粘りました。
お店で買う¶
町に入ると、冒険者の店(Adventure Shop)になります。品物の頭文字のキーで買い、Qで外に出ます。
| 頭文字 | 品物 | 値段 | ダメージ |
|---|---|---|---|
| F | Food(食料) | 1で10個 | なし |
| R | Rapier(細身の剣) | 8 | 1〜10 |
| A | Axe(斧) | 5 | 1〜5 |
| S | Shield(盾) | 6 | 1 |
| B | Bow and Arrow(弓矢) | 3 | 1〜4 |
| M | Magic Amulet(魔法のお守り) | 15 | ?????(不明) |
食料は多めに買っておきます。 あとで書くとおり、食料が尽きると死にます。
地上の歩き方¶
| 見た目 | 意味 |
|---|---|
| 小さな + | あなた |
| 十字に並んだ4つの四角 | 町(Eキーで入る) |
| 四角が1つ | 木(通れる) |
| 枝分かれした角ばった線 | 山(通れない) |
| 入れ子になった四角 | ロード・ブリティッシュの城(Eキーで入る) |
| X印 | ダンジョンの入口(Eキーで下りる) |
初めて見ると、左の山が壁のように見えます。山は通れないので、まわり道をします。右下の1つだけの四角は木です。
地上では、1歩ごとに食料が1減ります(実機で確認)。
ダンジョン¶
ダンジョンに入ると、線だけで描かれた3Dの一人称視点になります。天井の穴に向かって伸びているのが、上りのはしごです。
ダンジョンを歩く様子(5秒、音声なし)。左下に「Forward」「Turn Right」など、その時の操作が出ます。
- ボタンを5回押すごとに、食料が1減ります(実機で確認)。前に進むのも、向きを変えるのも1回と数えるので、その場で見回すだけでも減ります。
- 地下2階からは、線の色が白から青に変わります。
- 宝箱は、上に進むだけで自動で拾えます。 開ける命令は要りません。今回は「Gold! 11 Pieces of Eight and a Food」と出て、金貨11枚と食料1つが手に入りました。
戦闘¶
敵が出ると、「You are being attacked by a Skeleton(スケルトンに襲われている)」のように表示されます。
- Aキーを押す
- 「Which Weapon?(どの武器で?)」と聞かれる
- 使う武器の頭文字を打つ(レイピアなら R)
自分の武器の頭文字を覚えておかないと、攻撃できません。 倒すと「Thou hast killed a Skeleton(スケルトンを倒した)」「Thou shalt receive 2 Pieces of Eight(8レアル銀貨を2枚得る)」のように出て、お金が増えます。Pieces of Eightは、昔のスペインの銀貨のことで、ゲームではお金のことです。
今回出会った敵は、スケルトン、盗賊(Thief)、ジャイアントラット(Giant Rat)です。
- 盗賊は、武器などの持ち物を盗みます(実機で体験)。よく使う武器は、予備も買っておくと安心です。
- ジャイアントラットは、スケルトンより手ごわく感じました。
- 敵は全部で10種類あり、深い階ほど強い敵が出るとされています。
体力の増やし方(ここが独特)¶
Akalabethには、回復薬も宿屋もありません。体力は「減ったら戻す」ものではなく、お金のように、ためていくものです。
- ダンジョンから地上に出たときに、そのダンジョンで倒した敵の数と強さに応じて、体力が増えます。 上限もありません。
- 体力が減ってきたら、早めに地上へ戻るのが基本です。
- 体力を増やしたいときは、地下1階の弱い敵を倒して地上に出る、を繰り返すのが定番の方法です。
魔法のお守りには、4つの呪文(はしご上、はしご下、敵を倒す、運試し)があります。「はしご(上)」なら、すぐ上の階へ逃げられます。ただし、戦士は呪文を選べず、ランダムな効果になります。運試しは、能力値が2.5倍になるリザードマンへの変身もあれば、体力が半分になったり、カエルになったりする失敗もある、大きな賭けです。
ロード・ブリティッシュの城では、倒すべき敵を命じられます。命令を受けたときと、果たして報告したときに、能力値が1ずつ上がります。10段階の命令をすべて果たすと、騎士に任命されます。
遊んでみた: 食料切れで死亡¶
- 地下1階を歩き回りすぎて、食料が32まで減りました。
- そのまま地下2階へ下り、宝箱で食料を1つ拾いましたが、敵と戦ううちに食料が尽きて死にました。
- 教訓は2つです。食料を多めに買うことと、体力のためにも、早めに地上へ戻ること。
RG351MPでの小技¶
- ソフトキーボード: L3(左スティックの押し込み)で出したり消したりできます。カーソルを下へ動かすと、キーボードも画面の下へ移動し、上半分のダンジョンが見えるようになります。
- SPACEキーに注意: RetroArch(DOSBox Pureを動かしている仕組み)では、SPACEが早送りの切り替えになっていることがあります。押して画面の右上に「▶▶」が出たら、もう一度押して戻します。
- 文字の入力: 幸運の数字や武器の頭文字は、ソフトキーボードで打ちます。よく使うR(レイピア)の位置を覚えておくと、戦闘が楽になります。
よくある質問¶
Akalabethは無料で遊べますか?¶
GOGで無料で受け取れました(2026年10月27日に0円で入手)。今も無料かどうかは、GOGのストアで確かめてください。RG351MPでは、DOSBox Pureで動きます。
最初に入力するのは名前ですか?¶
いいえ、「Type thy Lucky Number(幸運の数字)」です。数字の欄ですが、文字(例: retro)でも受け付けました。世界を作る元になる値とされています。
地上の地図の記号の見方は?¶
小さな+があなた、十字に並んだ4つの四角が町、四角が1つなら木、枝分かれした角ばった線が山(通れない)、X印がダンジョンの入口です。山は壁のように見えるので注意します。
攻撃のしかたは?¶
Aキーを押すと「Which Weapon?(どの武器で?)」と聞かれるので、使う武器の頭文字を打ちます。レイピアならR、斧ならA、盾ならS、弓矢ならB、魔法のお守りならMです。
食料はどれくらいで減りますか?¶
地上では1歩ごとに1減ります。ダンジョンでは、ボタンを5回押すごとに1減ります。前に進むのも、向きを変えるのも1回と数えるので、見回すだけでも減ります。
体力を回復するには?¶
回復薬や宿屋はありません。ダンジョンから地上に出たときに、そのダンジョンで倒した敵の数と強さに応じて、体力が増えます。体力が減ったら、早めに地上へ戻るのが基本です。
体力を一気に回復する方法はありますか?¶
ありません。魔法のお守りの「はしご(上)」の呪文で、すぐ上の階へ逃げることはできます。ただし戦士は呪文を選べず、ランダムな効果になります。
はしごで上に登れません。¶
はしごのマスの上に立ってからEキーを押します。天井の穴に向かって伸びるはしごが上り用で、床の穴に向かうはしごは下り用です。
宝箱はどうやって開けますか?¶
開ける命令は要りません。宝箱のマスに進むだけで、自動で拾えます。今回は金貨11枚と食料1つが入っていました。
武器で攻撃できなくなりました。¶
盗賊(Thief)に盗まれたのかもしれません。盗賊は武器などの持ち物を盗みます。よく使う武器は予備も買っておくと安心です。
Pieces of Eightとは何ですか?¶
昔のスペインの銀貨(8レアル銀貨)のことです。ゲームの中では、単にお金(Gold)を意味します。
まとめ¶
- Ultimaの原点を、RG351MPで無料で遊べる
- 食料の管理がいちばん大事。地上は1歩で1、ダンジョンはボタン5回で1減る
- 体力は、ダンジョンから地上に出たときに増える。回復はない
- 攻撃は、武器の頭文字で選ぶ
- 1回目は、地下2階で食料が尽きて死亡。次は食料を多めに買って、早めに戻る
線だけで描かれた敵の絵は、Akalabethの線画を愛でるで拡大して紹介しています。
画像と動画について
画面と動画は、RG351MPの実機で撮ったものです。Akalabethの権利はEAにあり、EAのコンテンツポリシーに従って載せています。This website is not endorsed by or affiliated with EA or its licensors.(このサイトは、EAおよびそのライセンサーが承認したものでも、提携しているものでもありません。)
体力の増え方と魔法のお守りの効果は、次の資料を参考にしました: The Digital Antiquarian、Data Driven Gamer、StrategyWiki。